LUPIN III PART 1

Lupin on vuosisadan taitavin varas, joka voi varastaa mitä tahansa. Kuitenkin hän arvostaa luottamusta ja oikeutta enemmän kuin rahaa, joten hänen haasteensa hyväntahtoisena herrasmiesvarkaana pahoja ihmisiä vastaan jatkuu.

Katso Part 1 -sarjaa edeltänyt suomeksi tekstitetty pilotti täältä.

Lue Lupin -animaattori Yasuo Ōtsukasta kertova JapanPopin artikkeli täältä.

KATSO SUOMENKIELINEN HAHMOESITTELY

TRIVIAA & MIETTEITÄNI JAKSOISTA

 

Lupin III Part 1 on ensimmäinen TMS Entertainmentin  tuottama Lupin III -animesarja, ja sen sisältämät 23 jaksoa esitettiin Yomiuri TV:ssä vuosina 1971-1972. Sitä pidetään yleisesti ensimmäisenä varttuneelle yleisölle suunnattuna animaatiosarjana Japanissa. Osittain siksi sarja ei löytänyt ensimmäisellä esityskerrallaan kunnolla kohdeyleisöään, ja siksi sen kolmea viimeistä jaksoa ei koskaan tuotettu.

 

Sarjan alkupään aikuisyleisöä kosiskelevat ja alkuperäisestä Monkey Punchin mangaa mukailevat jaksot ohjasi ensimmäisen Muumi (1969) -sarjan ohjaaja Masaaki Osumi. Myöhemmät koko perheen viihteeksi suunnatut jaksot ohjasivat ensikertalaiset Isao Takahata ja Hayao Miyazaki, jotka perustivat myöhemmin Studio Ghiblin. Sarjan animaatio-ohjauksesta vastaa alan pioneeri Yasuo Otsuka, ja musiikista vähemmän tunnettu Takeo Yamashita. Monkey Punch toimi sarjan konsulttina tuotannon alussa, mutta jättäytyi lopulta taka-alalle. Hänestä oli parempi antaa animaattoreille vapaus sovittaa Lupin animaatioksi ilman, että hahmojen luoja sotkeutuu asiaan sen enempää.

Part 1 -sarjasta tekee mielenkiintoisen sen kokeellisuus. Se ei ole samalla tavalla kaavoihin kangistunut kuin monet myöhemmät Lupin III -sarjat, vaan se etsii identiteettiään jaksosta toiseen. Osittain siksi sarja tarjoaa muutamia mieleenpainuvia tarinoita, joissa Lupin kumppaneineen pääsee kunnolla parrasvaloihin.

Osumin ohjaamat jaksot tarjoavat hahmovetoisia tarinoita: Miten samurai Goemon päätyi Lupinin sakkiin? Mikä on viettelijätär Fujikon myrskyisä menneisyys? Miten tarkastaja Zenigata kestää Lupinin teloituksen?

Takahata ja Miyazaki puolestaan tarjoavat rikosseikkailuja: Miten Lupin varastaa Napoleonin pelikortit, suurenmoiset jalokivet tai arvokkaat taidemaalaukset?

Part 1 tarjoaa myös monta ikimuistettavaa roistoa, jotka antavat Lupinille kovan vastuksen. Heitä ovat muun muassa herra Skorpioni, taikuri Paikal ja aikamatkaaja Kyosuke Mamo, jotka nähtiin yhdessä vuonna 2018 julkaistussa Is Lupin Still Burning -erikoisjaksossa.

Lupin III Part 1 on mielestäni se sarja, joka on mahdollistanut viimeiset 50 vuotta Lupin III -animaatioiden sisällöllisen kirjavuuden. Sen viitoittaman tien ansiosta jokaisella uudella tekijällä on ollut mahdollisuus toteuttaa aina oma tulkintansa hahmoista ja sekoittaa seikkailuihin haluamansa määrän toimintaa, komediaa ja draamaa. Part 1 -sarjan merkitys ei rajoitu pelkästään Lupinin historiaan, vaan se edesauttoi aikuisille suunnattujen animaatioiden syntyä tarjoten samalla ponnahduslaudan uusille animen tekijöille, joiden kädenjälki näkyy monessa eri yhteydessä tänä päivänä.

Lupin III -animen ensimmäinen jakso Palaako Lupin? on nyt katsottavissa suomeksi rajoitetun ajan.

Uutta 2023!

Part 1 -sarjasta on teettetty vuonna 2022 restauroidut teräväpiirtoversiot TMS Entertainmentin ja Discotek Median toimesta. Ensimmäinen dubattu jakso on päivitetty uudella kuva- ja ääniraidalla.

KATSO FANIDUBATTU JAKSO 1 - PALAAKO LUPIN?